Eleanor and Michael pull out all the stops to try to help Brent become a better person. Tahani and Janet have concerns about Eleanor's leadership.
Eleanor et Michael ne savent plus quoi inventer pour aider Brent à devenir une meilleure personne. Tahani et Janet s'inquiètent du leadership d'Eleanor.
Eleanor e Michael fazem de tudo para ajudar Brent, um dos novos moradores, a ser uma pessoa melhor. Tahani e Janet questionam a liderança de Eleanor.
Элеонор, Майкл, Джанет и Тахани полностью заняты, когда новые жители начинают показывать свои истинные лица. Джейсон получает тревожные новости.
Eleanor y Michael hacen lo imposible para ayudar a Brent a ser mejor persona. Tahani y Janet dudan de la capacidad de liderazgo de Eleanor.
Yeni sakinler gerçek renklerini göstermeye başlar. Jason rahatsız edici bir haber alır.
Eleanor e Michael fanno di tutto per cercare di aiutare Brent a diventare una persona migliore. Tahani e Janet hanno dubbi sulle capacità di comando di Eleanor.
Eleanor, Michael, Janet und Tahani sind bestürzt, als die neuen Bewohner ihr wahres Gesicht zeigen. Indes bekommt Jason eine schlimme Nachricht.
Eleanor e Michael fazem de tudo para ajudar Brent a ser uma pessoa melhor. Tahani e Janet questionam a liderança de Eleanor.
