Reddick, Boseman & Lockhart attempt to adjust to their new landscape as a small subsidiary of STR Laurie, a huge multi-national law firm. Diane encounters a familiar face in court, Louis Canning, during an eminent domain case against a large real estate developer, Rare Orchard. Lucca is given an exciting, high-profile divorce case, however it comes with an unexpected partner, David Lee.
A Reddick, Boseman & Lockhart tentam se adaptar ao seu novo cenário como uma pequena subsidiária da STR Laurie, um grande escritório de advocacia multinacional. Diane encontra um rosto familiar no tribunal, Louis Canning, durante um caso contra uma grande incorporadora, Pomar Vermelho. Lucca recebe um caso de divórcio emocionante e de alto nível, no entanto, ele vem com um parceiro inesperado: David Lee.
Reddick, Boseman & Lockhart pyrkii sopeutumaan uuteen näkymäänsä valtavan monikansallisen asianajotoimiston STR Laurien pienenä tytäryhtiönä.
Los socios de Reddick Boseman & Lockhart se ven reducidos a ser una subsidiaria de una gran firma, STR Laurie. Diane se topa con una cara famliar en los tribunales: Louis Canning.
Nach der Übernahme durch die multinationale Kanzlei STR Laurie herrscht bei Reddick, Boseman & Lockhart große Unsicherheit. Vor Gericht dürfen die Anwälte sich das jedoch nicht anmerken lassen.
Reddick, Boseman et Lockhart tentent de s'adapter à leur nouveau paysage en tant que petite filiale de STR Laurie, un énorme cabinet d'avocats multinational. Diane rencontre un visage familier au tribunal, Louis Canning, lors d'une affaire de domaine éminente contre un grand promoteur immobilier, Rare Orchard. Lucca se voit confier une affaire de divorce passionnante et très médiatisée, mais elle est accompagnée d'un partenaire inattendu, David Lee.
Reddick, Boseman e Lockhart cominciano ad adattarsi alla loro piccola filiale di STR Laurie, lo studio legale internazionale. In tribunale, Diane incontra Louis Canning.
