The team operates on a military reenactor whose attempt at authenticity has created an explosive predicament that even Dr. Shaun Murphy couldn’t predict. Meanwhile, Dr. Jordan Allen and Dr. Daniel Perez are on a race against time as they search for a severed foot.
يعمل الفريق على إعادة تمثيل عسكري تسببت محاولته في الأصالة في مأزق متفجر لم يستطع حتى الدكتور شون ميرفي التنبؤ به.
El equipo opera en una recreación militar cuyo intento de autenticidad ha creado una situación de alto riesgo que ni siquiera el Dr. Shaun Murphy pudo predecir.
Герои пытаются помочь Чарли, но после операции он рискует остаться без руки. Смогут ли врачи найти решение, чтобы избежать ампутации? Трое докторов занимаются ногой Энди, а Ашер узнает о прошлом Дэнни. Вспоминая операцию Чарли, Шон неожиданно находит способ вылечить Лим.
Shaun und das Team behandeln einen Patienten, der sich beim Nachstellen einer Schlacht am Arm verletzt hat. Dr. Allen und Dr. Perez müssen unterdessen einen abgetrennten Fuß finden. (Text: Sky)
Het team opereert tegen een militaire re-enactor wiens poging tot authenticiteit een explosieve hachelijke situatie heeft gecreëerd die zelfs Dr. Shaun Murphy niet kon voorspellen. Ondertussen voeren Dr. Jordan Allen en Dr. Daniel Perez een race tegen de klok terwijl ze zoeken naar een afgehakte voet.
Shaun è alle prese con un paziente con una scheggia inesplosa nel braccio. Nel frattempo, Jordan e Daniel sono in una corsa contro il tempo alla ricerca di un piede mozzato.
L'équipe opère sur un reconstitueur militaire dont la tentative d'authenticité a créé une situation explosive que même le Dr Shaun Murphy ne pouvait pas prédire. Pendant ce temps, le Dr Jordan Allen et le Dr Daniel Perez sont dans une course contre la montre alors qu'ils recherchent un pied coupé.
A equipe opera um militar que criou uma situação explosiva. O Dr. Jordan Allen e o Dr. Daniel Perez entram em uma corrida contra o tempo quando procuram por um pé decepado.
Egy régi hadi ereklyéket gyűjtő páciens műtétje közben robbanásveszély áll elő, mivel a testébe került srapnel robbanást okozhat.
Ekip, bir askeri canlandırma sanatçısını ameliyat eder. Dr. Jordan Allen ve Dr. Daniel Perez ise bir operasyon için zamana karşı yarışır.
