Park and Shaun treat an elderly Asian man brought to St. Bonaventure by his daughter after being the victim of a hate crime. Lea goes behind Shaun’s back to help raise his negative patient satisfaction scores.
O Dr. Park e o Dr. Murphy tratam de um idoso asiático trazido ao St. Bonaventure por sua filha após ser vítima de um crime de ódio. Lea age pelas costas de Shaun para ajudar a aumentar suas pontuações negativas de satisfação do paciente.
Dr. Park en Dr. Murphy behandelen een oudere Aziatische man die door zijn dochter naar St. Bonaventure is gebracht nadat hij het slachtoffer was geworden van een haatmisdaad. Bovendien staat Lea achter Shaun's rug om te helpen zijn negatieve patiënttevredenheidsscores te verhogen.
Park y Murphy tratan a un anciano asiático al que su hija ha llevado al hospital tras ser víctima de un crimen de odio. Además, Lea actúa a espaldas de Shaun para ayudarle a mejorar su reputación en el hospital.
Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern.
Shaun non riesce a mettere in pratica i consigli che gli sono stati dati e con i suoi modi pragmatici e diretti spaventa i pazienti. Nel frattempo, Lim capisce che la sua relazione con Mateo è arrivata al capolinea.
В попечение докторов Парк и Мёрфи оказывается пожилой азиат, которого после нападения из-за расовой ненависти привозит в больницу его дочь. Удастся ли врачам успокоить пациента и вернуть ему веру в человечество? В это время Лея за спиной Шона решает помочь ему повысить упавшую оценку удовлетворенности пациентов.
Sélène a mis au point un système d’évaluation des médecins pour les aider à améliorer leur relation client. Shaun, très mal noté, essaie différentes stratégies pour faire remonter sa note, en vain. Léa décide alors d’effacer en cachette les mauvais commentaires qu’il reçoit. Alex se pose des questions sur sa relation avec Morgan qu’il trouve perpétuellement insatisfaite. Audrey traite une patiente envoyée du Guatemala par Matéo. Ce dernier ne donne plus de nouvelles. La patiente, qui n’est autre que l’ex de Matéo, fait comprendre à Audrey que Matéo n’est pas fiable et que leur relation est vouée à l’échec.
Uma pesquisa de satisfação afeta Shaun que decide aumentar seus pontos ao tratar uma vítima de um crime de ódio. A relação de Lim e Mateo sofre uma mudança.
بارك وشون يعالجان رجلًا آسيويًا مسنًا جلبته ابنته إلى سانت بونافنتورا بعد أن كان ضحية لجريمة كراهية.
