Shaun and Lea struggle to balance their parental duties with their personal lives. Meanwhile, Park and Morgan try to find the time and space to reignite their romance amidst the demands of parenthood and work, and Lim’s mother makes a surprise visit.
Пока Шон и Лея пытаются выделить время друг на друга в череде забот о ребенке, Парк и Морган ищут возможность возродить отношения, но это оказывается не так просто с учетом работы и родительских обязанностей. Мать доктора Лим неожиданно навещает ее.
Shaun y Lea intentan equilibrar sus deberes como padres con sus vidas personales; Park y Morgan intentan encontrar tiempo y espacio para reavivar su romance en medio de las exigencias de la paternidad y el trabajo; la madre de Lim hace una visita sorpresa.
Shaun et Léa ont du mal à équilibrer leurs devoirs parentaux avec leur vie personnelle. Pendant ce temps, Park et Morgan essaient de trouver le temps et l'espace pour raviver leur romance au milieu des exigences de la parentalité et du travail, et la mère de Lim fait une visite surprise.
Shaun und Lea müssen sich an die neue Situation als Eltern eines Säuglings gewöhnen. Park und Morgan haben ebenfalls Probleme, neben ihrer Erziehungsarbeit Zeit für Romantik zu finden.
Shaun e Lea têm dificuldades em equilibrar suas atividades como pais e suas vidas pessoais. Enquanto isso, Park e Morgan tentam reavivar sua vida romântica. A mãe de Lim faz uma visita surpresa.
Per la prima volta dalla nascita di Steve, Shaun e Lea decidono di concedersi una serata al karaoke come ai vecchi tempi, ma si accorgono che le loro priorità sono cambiate.
Shaun en Lea worstelen om hun ouderlijke plichten in evenwicht te brengen met hun privéleven. Ondertussen proberen Park en Morgan de tijd en ruimte te vinden om hun romance nieuw leven in te blazen te midden van de eisen van het ouderschap en werk, en Lims moeder komt onverwachts op bezoek.
