Shaun struggles to accommodate the newest member of his surgical team, Charlie, who interferes in a patient's relationship with his daughter; Park tackles a tricky brain tumour; Lea and Morgan adjust to motherhood.
Если Шон воспринимает спокойно новость о необходимости ввести докорм для ребенка, то Лея чувствует себя плохой мамой. В команде Мерфи новый доктор, который открывает пациенту шокирующую правду о его дочери. Тем временем Парк готовится к очень сложной операции.
Shaun intenta acomodar al nuevo miembro de su equipo quirúrgico, Charlie, que interfiere en la relación de un paciente con su hija; Park se enfrenta a un complicado tumor cerebral; Lea y Morgan se adaptan a la maternidad.
Shaun s'efforce de s'adapter au nouveau membre de son équipe chirurgicale, Charlie, qui interfère dans la relation d'un patient avec sa fille ; Park s'attaque à une tumeur cérébrale délicate ; Lea et Morgan s'adaptent à la maternité.
Shaun hat Probleme mit dem Neuzugang in seinem Team, dem autistischen Charlie. Lea muss sich an ihre neue Rolle als Mutter gewöhnen. Zwischen Shaun und Glassman herrscht noch dicke Luft.
