Kwon Jae Hee becomes the prime suspect in the barcode murders, but now it's a matter of proving it.
Des souvenirs reviennent peu à peu à Cho-Rim. De son côté, le chef Kwon est maintenant certain que Choi Eun-Seol, témoin du meurtre de ses parents, est en vie.
ジェヒが作ったウニのワカメスープを食べたチョリムは、懐かしい味がし、女性の顔が浮かんだとムガクに話す。そしてムガクはチョリムが思い出した女性の似顔絵を作ることにする。そんな中、ジェヒはウンソルが済州ペクロク病院からソウルの病院に運ばれたという情報を手に入れるのだが、それはムガクが犯人を捕まえるために用意したニセの情報だった。犯人に流したウンソルの住所の近くで張り込みをしていたムガクたちは、怪しい男を捕まえるのだが、遠くからその光景を見ている男の存在に気づいたムガクは、その男こそが真犯人だと確信し、男のあとを追う。ムガクは真犯人が逃げる途中ケガをしたことに気づき、真犯人のＤＮＡのサンプルの確保に成功する。そして、ジェヒを有力な容疑者だと思ったヨム班長は、ジェヒに揺さぶりをかけ、ジェヒの右腕に最近負った傷があることを知る。成り行きでヨム班長とお酒を飲んだチョリムは、女性の似顔絵の続きをヨム班長に手伝ってもらうことにするのだが…。
楚琳告訴武閣她的腦海裡浮現一張女人的臉，武閣為幫助楚琳找回記憶而試著製作模擬畫像，基因比對結果證實在熙與當日的黑衣男並非同一人，武閣前往向在熙致歉，手機卻被在熙安裝了間諜軟體，在製作模擬畫像的過程中，閻美發現楚琳想起的正是海女被害人。
Mu-gak lockt den Barcode-Killer mit gefälschten Patientenakten und Choi Eun-seol als Lockvogel in eine Falle. Yeom Mi erstellt mithilfe von Cho-rim eine Fahndungsskizze.
