Jenny wakes up in the year 3000, fully recovered from her injuries. Meanwhile captive Silverthorn is claiming he doesn't remember a thing.
Jenny is in the year 3000 and has recovered from her injuries fully. Silverthorn claims to have amnesia. When it is discovered that history has been changed, it is decided that Jenny and Silverthorn must be returned to their own times to set things right.
Дженни в 3000-ом году, и она полностью оправилась от травм. Тем временем «Серебряный шип» утверждает, что ничего не помнит, о том что произошло. Но всё идёт не так, когда «Серебряный шип» получает датчики Аланы и Лореан. Он, конечно, всё время симулировал амнезию.