Captain Zero Strikes Again

Jenny keeps replaying the message Alana left for her on PJ. Both Irene and Jenny get James to take the day off teaching in order to help them find and rescue Alana.

With Alana's PJ as proof, Jenny gets James and Irene to help her rescue Alana and the time capsule.

Дженни продолжает проигрывать сообщение, которое Алана оставила ей в PJ. Ирэн и Дженни уговаривают Джеймса взять выходной, чтобы преподавать, чтобы помочь им найти и спасти Алану. Им удаётся спасти её и получить капсулу времени. Но «Серебряный шип» клянётся, что вернёт её.