絆

Louis and Manabu are assigned guard duty for the President of the Clarious Stellar Cluster.

Manabu et Louise sont chargés de protéger un chef d'état qui se trouve être le père de Louise. Saura-t-elle rester professionnelle alors qu'elle s'était justement engagée dans la FDS pour fuir l'autorité de son père? C'est alors que le système de sécurité automatique dysfonctionne...

Louis y Manabu tienen asignado el deber de guardia del presidente del Cúmulo Estelar Clarious.

学とルイはクラリオス星団共和国のドレイク大統領の空間鉄道間の警護を命じられた。しかし、ルイはこの任務に気乗りがしない様子。実はルイは大統領の娘であり、父に反発して家を飛び出したのであった。久々の親子の対面にも反抗的態度をとるルイ。そんな列車内には、大統領を狙う何者かの姿が。そして、大統領に向けて銃弾が放たれた…。