Während einer Hitzewelle fällt in Wills und Carltons Poolhaus die Klimaanlage aus. Spontan verlegen die beiden eine geplante Party an den Pool. Außerdem meinen sie, dass Onkel Phil für die Reparatur verantwortlich sei. Phil verbietet die Party, und als die Jungs gegen seinen Willen doch feiern, gibt es einen Riesenkrach und sie landen vorm Kadi. Vor der Richterin schildert jeder der Beteiligten seine Version der Geschichte: Phillip erzählt von respektlosen Rüpeln, die die Nachbarschaft terrorisieren, Will schildert einen gesitteten Nachmittag bei Brause und gepflegter Konversation. Nach reichlichem Hin und Her entscheidet die Richterin zu Phillips Gunsten, doch wegen der mangelnden Diskretion der Richterin, muss er auch mit dem Spott seiner Kollegen rechnen.
Fight the power. Will and Carlton head to court to battle their evil landlord - Judge Philip Banks.
Oncle Phil poursuit en justice Will et Carlton pour non-paiement de loyers...
Willy si rifiuta di pagare l'affitto a Philip, che non vuole riparare il condizionatore. La lite finisce in tribunale.
Will recusa-se a pagar a renda a Philip até ele arranjar o ar condicionado do quarto de hóspedes, e a disputa acaba na barra dos tribunais.
Will y Carlton se niegan a pagar la renta hasta que reparen el aire acondicionado, en la noche Will hace una una fiesta en la piscina sin el permiso de su tío, lo cual enfurece al tio Phil, asi que Phil decide enjuiciar a Will y a Carlton, cada uno cuenta su version de la historia pero en eso Will menciona que faltaba aire acondicionado en la fiesta y la Jueza da por declaracion que el aire acondicionado era de cada propiedad,cada uno,lo cual el juicio lo gana Phil.
Will e Carlton brigam com Phil e se recusam a pagar o aluguel até que ele conserte o ar condicionado da casa de hóspedes. Mas Phil decide processá-los.
