Wills alter Freund Keith aus Philadelphia stattet ihm einen Besuch ab, weil er als angehender Komiker einen Auftritt in einem Club in L.A. absolvieren soll. Zwischen den alten Kumpeln kommt es bald zu Spannungen, weil Will sich selbst als Komiker für ein Naturtalent hält und deshalb den Arbeitsaufwand seines Freundes einfach nicht honoriert. Die Zwistigkeiten erreichen ihren Höhepunkt, als der Casting Director des Clubs auch Will zu einem Auftritt animiert. Sofort beginnt er von einer großen Karriere als Stand Up Comedian zu träumen und spielt sogar mit dem Gedanken, sein Studium zu schmeißen. Doch da schiebt Onkel Phil energisch einen Riegel vor. Ohne sich großartig auf seinen Auftritt vorzubereiten, betritt Will schließlich die Bretter, die die Welt bedeuten - und erfährt schmerzlich am eigenen Leibe, wie hart verdient das Brot eines Komikers ist.
Will lands a spot in a comedy showcase after accompanying a comic friend to an audition.
Will Smith reçoit la visite de son plus vieil ami, Keith Campbell, comique de profession. Will convainc son oncle, Philip Banks, d'héberger Keith à Bel Air quelques jours et il emmène ce dernier à une importante audition du Stand-Up Comedy Club. Philip, de son côté, insiste pour passer une après-midi avec ses enfants, Hilary, Carlton et Ashley pendant que leur mère est allée présenter le bébé à des amis.
וויל משיג תפקיד במופע בידור לאחר שהוא מגיע עם חבר לאודישן.
Willy entra in competizione con il suo amico Keith, un comico in difficoltà, durante uno spettacolo in un locale.
Will compete com o seu amigo Keith, um aspirante a comediante, num espetáculo num clube de comédia.
Será un punto de tierras en una comedia después de mostrar una historieta que acompaña a un amigo audición.
Will enfrenta seu amigo Keith em uma competição de comédia.
