Bei einer Pyjama-Party soll Will Ashleys Freundinnen eine Gruselgeschichte erzählen. Will läßt sich nicht lange bitten und erzählt von seinen Erlebnissen auf der Bel-Air-Akademie, der elitären Privatschule, die auch Carlton besucht. Dort hat sich Will einen unglaublichen Fehler geleistet, indem er "Fresh" in den "Schreibtisch der Ehemaligen" geritzt hat, einen Tisch, der fast wie eine Reliquie verehrt wird. Carlton erzählt daheim von diesem Skandal, und es dauert nicht lange, bis die Familie dahinter kommt, wer der Übeltäter ist. Am nächsten Tag schläft Will im Geschichtsunterricht ein und träumt davon, daß ihn Dr. Oates entlarvt hat und nun erschießen will. Als er aufwacht, kommt Oates gerade auf den Vorfall zu sprechen - und Carlton hat tatsächlich die Frechheit, Will zu verraten. Es kommt zu einem harten Verfahren gegen Will...
Will tells Ashley's friends a blood-curdling tale of terror: he recounts his first day at Bel-Air Prep.
Will n'a pas envie de voir arriver son premier jour de faculté à la prestigieuse Académie de Bel Air, où il est accepté grâce à la générosité de Philip. Il feint d'être malade mais sa tante Vivian et son oncle Philip ne tombent pas dans le piège...
וויל מספר לאורחי מסיבת הפיג'מות של אשלי סיפור מפחיד על היום הראשון שלו באקדמיית בל איר. הוא מספר חלק מהאמת אבל "מקשט" את הסיפור מעט כדי להפחיד את הבנות. האם הבנות יאמינו לסיפור הבדוי שלו?
Willy si mette nei guai nel primo giorno di scuola all'Accademia di Bel-Air.
Will arranja sarilhos no seu primeiro dia na Academia de Bel-Air.
Ashley y sus amigas piden a Will que les cuente una historia de miedo y él les cuenta su primer día en la Academia de Bel Air.
Ashley pede para Will uma história assustadora em sua festa do pijama e ele conta sobre o seu primeiro dia na Escola Preparatória de Bel-Air.
Will får problem under sin allra första dag på skolan i Bel-Air.
