Lena ist begeistert, dass ihre Familie zusammenkommt, um ihr eine 70er Jahre Party zum 40. Geburtstag zu schmeißen. Aber als Lenas Mutter Dana ihren Verdacht über Stewarts Verhalten teilt, droht es, die Feierlichkeiten zu dämpfen. Überzeugt von ihrem ehemaligen Pflegebruder Kyle, der zu Unrecht wegen Mordes verurteilt wurde, versuchen Callie und Aaron, einen Zeugen in dem Fall aufzuspüren. Mariana und ihre weiblichen STEAM-Club-Teamkollegen konkurrieren um eine Einladung zum regionalen Robotik-Wettbewerb.
Lena is excited that her family is coming together to throw her a 70s-themed 40th birthday party. But, when Lena's mom Dana shares her suspicions about Stewart's behavior, it threatens to put a damper on the festivities. Convinced her former foster brother Kyle has been wrongly convicted of murder, Callie and Aaron try to track down a witness in the case. Mariana and her female STEAM club teammates compete for an invite to the Regional Robotics Competition.
C'est le 40e anniversaire de Lena et la famille se prépare pour sa grande fête sur le thème des années 70. Callie et Aaron rendent visite à Kyle, l'ancien frère adoptif de Callie, qui est en détention provisoire, et essaient de trouver des preuves afin de lui obtenir un nouveau procès.
A família planeja uma festa de aniversário temática dos anos 70 para Lena, mas a mãe dela se preocupa que Stuart possa vir a ser uma ameaça e estragar a festa.
Лена собирает всю семью вместе, чтобы отпраздновать свое 40-летие. Но, когда мама Лены Дана делится своими подозрениями о поведении Стюарта, это грозит помешать торжеству. Убежденные, что бывший приемный брат Келли, Кайл, был ошибочно обвинен в убийстве, Келли и Аарон пытаются выследить свидетеля по делу. Мариана и ее товарищи по команде женского клуба STEAM соревнуются за участие в Региональном конкурсе робототехники.
La familia de Lena intenta preparar una fiesta de celebración del 40 cumpleaños que será un fracaso.
