妙子は自らの奔放だった過去と村田の危険性について語り、その話は男たちに新たな映画の着想を与える。
一方、光津子は村田の甘言と魅力にからめ取られていく。
Taeko tells the guys about her wilder days and the dangers of Murata, inspiring a new film idea. Meanwhile Mitsuko falls victim to his charm.
Taeko inspire un nouveau film en évoquant une période de folie et de danger marquée par la figure de Murata. Ce dernier s'en prend à Mitsuko qui a succombé à son charme.
