1985年、瑛子の死に打ちのめされた少女たちは、絶望の中で心中の約束を交わす。
1995年、村田は詐欺を続けながら映画制作に本格的に関わり始め、過去と現在の物語が交錯していく。
Back in 1985, the girls are distraught after Eiko's death and make a suicide pact. In 1995, Murata continues his scams and movie production begins.
En 1985, les filles font un pacte suicidaire, bouleversées par la mort d'Eiko. Dix ans plus tard, Murata continue ses combines et le tournage commence.
