In the 1950s, Ray Kroc franchises McDonald's nationwide, but right behind Kroc, a wave of other entrepreneurs try to cash in on the fast-food restaurant craze. Two Florida visionaries start up what will become Kroc's biggest rival, by re-inventing their kitchen's equipment into the pioneering "flame broiler."
Na década de 1950, Ray Kroc tornou o McDonald's a maior franquia dos Estados Unidos, mas dois visionários da Flórida reinventaram seus equipamentos de cozinha e passaram a ser seu principal rival nas décadas seguintes. Uma batalha entre hambúrgueres, com sanduíches exclusivos e adorados no mundo todo.
Dans les années 1950, Ray Kroc voit sa franchise de restaurants McDonald's prendre son envol; inspirés, de nombreux entrepreneurs profitent de l'engouement entourant la restauration rapide pour se lancer en affaires.
Nos anos 1950, Ray Kroc leva a McDonald's a todos os EUA, mas, logo atrás, uma vaga de outros empreendedores tentam aproveitar a moda dos restaurantes de comida rápida. Dois visionários da Florida fundam o que viria a ser o maior rival de Kroc, reinventando o seu equipamento de cozinha com a pioneira grelha de churrasco. Ao longo das duas décadas seguintes, os dois icónicos estabelecimentos digladiam-se na batalha dos hambúrgueres, criando sandes exclusivas que se tornarão essenciais em todo o mundo.
