The dramatic Allied victory at Amiens led to victory in just 100 days - and the signing of a bitterly-resented peace, while other nations stumbled towards their own ceasefire agreements...
The last episode charting the final months of the First World War, which saw the Allies learning to pull together using a coordinated command structure and the mass-production of hi-tech weapons, while the Germans remained on French soil, believing victory to be inevitable.
Los últimos meses de guerra fueron los más destructivos de todos. Alemania, creyéndose invencible, permanecía en territorio francés. Los aliados pretendían conseguir la rendición incondicional de Alemania mediante un armnisticio. En Versalles, se obligó a Alemania a asumir responsabilidades por la guerra, para así hacerla pagar por ella.
Con el paso del tiempo, la guerra, con más de veinte millones de bajas, se consideró como una pérdida sin sentido. Pero en su momento, fue vista en términos positivos: como defensa contra las agresiones y por la gloria que otorgaba. Por un tiempo, frenó el militarismo, pero no fue la guerra que acabaría con todas las guerras. Al contrario, su terrible mensaje al sigo que dio forma es que la guerra puede satisfacer ambiciones. Que la guerra puede funcionar.
Krigströtthet, hunger och nederlag hade brutit ned Tyskland och landets allierade. Kejsaren Vilhelm II abdikerade. Under fredsförhandlingarna i Versailles tvingades Tyskland ta på sig ansvaret för kriget som tagit livet av 20 miljoner människor. Men runt om i världen sågs konflikterna ofta som ärofyllda. Europa gick från en era av imperierialism, till nationalstater. Första världskriget gav en känsla av nationell identitet till Kanada, Australien och Nya Zeeland. Ryssland blev världens första kommuniststat och USA blev en världsmakt. Men striderna löste inte konflikterna. Vi lever fortfarande med dess olösta, bittra konsekvenser i Mellanöstern, på Balkan och på Irland. Kriget som skulle avsluta alla krig ledde istället till ett fruktansvärt budskap som präglade framtiden: att krig kan åstadkomma förändring - att kriget hade fungerat.
Az Első Világháború utolsó hónapjaiban járunk, amikor a szövetségesek megtanultak összehangolt támadásokat végrehajtani a csúcstechnológiás fegyvereket is bevetve. Azonban a németek továbbra is francia földön tartják magukat abban a hitben, hogy a győzelmük elkerülhetetlen. Az Amiens-nél kivívott szövetséges győzelem 100 napon belül a végső győzelemhez is elvezet, majd a békeszerződés aláírása véget vet a vérontásnak.
