A new history in 10 parts of the global conflict which shaped the 20th century, produced by Wark Clements for Channel 4 and Southern Star.
La Primera Guerra Mundial fue un conflicto armado que tuvo lugar entre 1914 y 1918, y que produjo más de 10 millones de bajas. Más de 60 millones de soldados europeos fueron movilizados desde 1914 hasta 1918. Originado en Europa por la rivalidad entre las potencias imperialistas, se transformó en el primero en cubrir más de la mitad del planeta. Fue en su momento el conflicto más sangriento de la historia. Antes de la Segunda Guerra Mundial, esta guerra solía llamarse la Gran Guerra o la Guerra de Guerras.
La guerra comenzó como un enfrentamiento entre Austria-Hungría y Serbia. Rusia se unió al conflicto, pues se consideraba protectora de los países eslavos y deseaba socavar la posición de Austria-Hungría en los Balcanes. Tras la declaración de guerra austrohúngara a Rusia el 1 de agosto de 1914, el conflicto se transformó en un enfrentamiento militar a escala europea. Alemania respondió a Rusia con la guerra, obligada por un pacto secreto contraído con la monarquía de los Habsburgo, y Francia se movilizó para apoyar a su aliada. Las hostilidades involucraron a 32 países, 28 de ellos denominados «Aliados»: Francia, Gran Bretaña, Rusia, Serbia, Bélgica, Canadá, Portugal, Japón, Estados Unidos (desde 1917), así como Italia, que había abandonado la Triple Alianza. Este grupo se enfrentó a la coalición de las «Potencias Centrales», integrada por los imperios Austrohúngaro, Alemán y Otomano, acompañados por Bulgaria.
本专题是根据英国电视四台播出的10集系列节目制作的。在这10集的时间里本专题将尽量还原第一次世界大战的本来面目，向您述说这段血与泪，罪与罚，生与死交织的悲剧历史。第一次世界大战是人类历史上第一次全球规模的战争，每一大州都有国家参战，不同的国家，不同的种族在为了不同的利益走到了战火。本节目使用了很多第一手资料，例如当年的珍贵录象和照片，采访了亲历者和知情人，走访当年的战场和重大历史事件的遗迹，用最详实的资料来探讨第一次世界大战爆发的根源，过程和最后的结局，以及对未来的影响。现在就让我们走进一战，这段硝烟弥漫的历史吧。
Een nieuwe geschiedenis in 10 delen van het wereldwijde conflict die de 20e eeuw vormden, geproduceerd door Wark Clements voor Channel 4 en Southern Star.
Az I. Világháború egy 10 részes dokumentumfilm sorozat, amely bemutatja a 20. századot átformáló, 1914 és 1918 között zajló globális konfliktus részleteit.
A 28 de Junho de 1914, o herdeiro do trono austro-húngaro, o Arquiduque Franz Ferdinand, foi assassinado em Sarajevo. Este ataque provocou uma série de acontecimentos que levaram o mundo a uma guerra global em que a terra, o mar e o ar foram combatidos, obtendo como resultado final a destruição de quatro impérios e mais de quinze milhões de mortos.
