Tom turns to his father to save Max. Kate tries to find a doctor to remove their Feeds but comes up against the Resisters.
Tom se vuelve hacia su padre para salvar a Max. Kate intenta encontrar un médico para eliminar sus alimentos, pero se enfrenta a los Resistentes.
Tom (Guy Burnet) wendet sich an seinen Vater, um Max (Osy Ikhile) zu retten. Kate (Nina Toussaint-White) versucht einen Arzt zu finden, der ihre Feeds entfernt, aber stößt auf die Resisters.
Tom se tourne vers son père pour sauver Max. Kate cherche un médecin capable de les débarrasser du Feed, mais se retrouvent face à des Résistants.
Tom, Max'i kurtarmak için babasının yanına gelir. Kate, "The Feed"'i kaldırmak için bir doktor arayışına girer, ancak bu sırada direnişçilerle karşı karşıya gelir.
