Die Freunde haben gehört, daß die alte Mrs. Thomas von ihrem Sohn gefangengehalten wird. Sie wollen der armen Frau unbedingt helfen und machen sich als erstes auf die Suche nach dem geheimen Eingang zu dem Versteck...
The Famous Five are having lots of fun in the snow! But who is living in the mysterious house near the chalet they're staying in? The caretaker says nobody has lived there for years, but the Five are sure they've seen a terrified, haunted face at one of the windows.
Les Cinq s'amusent beaucoup dans la neige ! Mais qui vit dans la mystérieuse maison près du chalet où ils séjournent ? Le concierge dit que personne n'y a habité depuis des années, mais les Cinq sont sûrs d'avoir vu un visage terrifié et hanté à l'une des fenêtres.
Chi vive nella misteriosa casa nei pressi della villetta dove i cinque stanno soggiornando ? il custode dice che nessuno ha vissuto lì per anni, ma gli amici sono sicuri di aver visto un volto tormentato in una delle finestre di Old Towers. Che sia la vecchia signora Thomas tenuta prigioniera dal figlio ? Per aiutare la povera donna dovranno trovare l'ingresso segreto. Verrà loro in aiuto Ailey, una ragazzina del posto che conosce tutti i nascondigli di Old Towers.
