Die fünf Freunde sind zu Besuch auf der Finniston-Farm. Sie erfahren, daß unter dem Anwesen die Keller eines alten Schlosses liegen. Als sie das Burgverlies genauer unter die Lupe nehmen, kommen sie einem verbrecherischen Antiquitätenhändler in die Quere...
There is a ruined castle on Finniston Farm, but only the dungeons remain and no one knows where they are! The Famous Five are determined to find them, and whatever else is hidden inside, but someone else wants to find out too. Can the Five get there first?
Il y a un château en ruine à la ferme Finniston, mais il ne reste que les donjons et personne ne sait où ils sont ! Les Cinq sont déterminés à les trouver, ainsi que tout ce qui est caché à l'intérieur, mais quelqu'un d'autre veut aussi le découvrir. Les Cinq peuvent-ils arriver les premiers ?
I cinque amici sono in visita alla fattoria Finniston, qui scoprono che c'è un castello in rovina nelle vicinanze, ma solo i sotterranei sono rimasti integri.La banda dei cinque è determinata a trovare ciò che si cela al loro interno. Ma qualcun altro vuole scoprirlo per primo. Riusciranno i cinque a dimostrare che il commerciante di antiquariato non è altri che un criminale ?
