A nude girl falls from the sky and introduces herself as Tabitha's younger sister. Is she really who she says she it?
Tabitha, habituellement réservée, reçoit la visite inattendue de sa sœur aînée. Cette réunion familiale révèle des aspects méconnus de son passé et des raisons de son comportement distant.
Tabitha è stata arrestata dal re di Gallia per non aver portato a termine la propria missione, la sua sorellina si presenta quindi all'Accademia alla ricerca di aiuto. Quando Saito e gli altri chiedono il permesso alla principessa di andare ad aiutare l'amica, questa lo rifiuta e li fa arrestare.
タバサの不可解な行動は実は何者かの命令によるためだった、という証拠を見つけるため、ルイズ達は魔法学院の庭を探し回っていた。すると突然、青い髪のスタイル抜群の美少女が、空から降って来た。呆気にとられている面々をよそに、才人に抱きつき「お姉さまを助けて」と懇願する少女。タバサの妹でイルククゥと名乗るその美少女は、タバサが母親とともに幽閉されてしまったことを告げる。それを聞いた面々は即座にタバサを助けに行く決心を固める。だが、騎士隊は女王陛下付きの近衛隊であるため、独断で動くことは出来ない。女王に許可を得るため、シルフィードに乗り王宮を訪ねる一行であったが･･･。
Aparece en la Academia de Magia Irukuku, la hermana pequeña de Tabitha para pedirle a Saito que por favor vaya a ayudarla, ya que fue derrotada por Bidashal quien la secuestro junto a su madre. Saito y sus amigos deciden ir donde la princesa para que los autorice ir a Gallia en busca de Tabitha, pero ésta se niega, puesto que dicha acción podría generar un nuevo conflicto bélico.
