Als ein mit modernster Elektronik ausgestatteter Bomber gestohlen wird, stehen Polizei und Militär vor einem Rätsel. Kurz darauf kann zwar der Gangster Scar DeBond gefasst werden - doch an Bord der Maschine deutet nicht das geringste Detail auf eine kriminelle Handlung hin. Der Diebstahl des Superflugzeugs bleibt unerklärlich. Weil Terri für DeBond die Kaution hinterlegt, wird er freigelassen. DeBond klaut das Flugzeug erneut, aber nun sind Colt und Howie mit von der Partie.
Terri took the airplane as collateral and it was stolen, so Colt is sent to Panama to retrieve it for Ace.
Colt refuse de céder au chantage et d'intervenir pour que la liberté provisoire soit accordée à Sue Jackson. Peu de temps après, Jody est enlevée et l'on apprend que le kidnappeur n'est autre que le petit ami de Sue, Jeff. Il menace de supprimer la jeune femme si Sue n'est pas libérée rapidement.
