Es scheint ein unproblematischer Fall für Colt und Howie zu werden: Sie sollen den Dompteur Ed Catcher vor Gericht bringen. Auf einem Volksfest finden sie Catcher - jedoch tot! Zuerst scheint es klar, dass Myron - Catchers Orang-Utan - der Mörder ist. Vor allem, als dieser Howie angreift und beißt. Nach dem Angriff sucht Myron das Weite. Zusammen mit zwei Männern vom Rummel machen sich Colt und Howie auf die Suche nach dem Orang-Utan, der wahrscheinlich tollwütig ist.
Colt and Howie visit the circus to bring in a jewelry thief, only to find him murdered and an orangutan seemingly responsible. With the primate on the run, Colt and Howie must track him down and prove his innocence before he is put to sleep.
Colt et Howie doivent appréhender un dompteur d'animaux, Ed Catcher, mais découvrent avec surprise qu'il a été assassiné et que le principal suspect est un orang-outang, prénommé Myron.
