Unesené letadlo havaruje v poušti v Arizoně. Sean musí utíkat před FBI, která ho viní z vraždy. A to není poslední šok. Tajemní vězňové jsou totiž na území USA zjevně již od roku 1944...
Was hat eine mysteriöse Gruppe von 97 Häftlingen, die auf einer geheimen Militärbasis in Alaska eingesperrt sind, mit Leilas Verschwinden zu tun? Auch Seans undurchsichtiger Schwiegervater in spe, Michael Buchanan, scheint nicht das zu sein, was er vorgibt.
The president's staff grapples with a new reality; the conspiracy engulfs an FBI agent and a mercenary with questionable ties; a shadowy figure emerges with knowledge of the detainees.
Sean pakenee lentokoneturmapaikalta, mutta joutuu pian pulaan poliisin kanssa. Presidentti Martinez yrittää kovistella Sophialta (Teho-osastosta tuttu Laura Innes) tietoja tämän johtamasta muukalaisryhmästä, josta osa on elänyt vuosikymmeniä soluttautuneena ihmisyhteiskuntaan.
L'avion s'écrase dans un désert de l'Arizona. Michael et ses filles ont été enlevés par un groupe d'individus mystérieux, dont Vicky, que Sean et Leila ont rencontré pendant leur croisière dans les Caraïbes. Ses filles seraient tuées s'il ne coopérait pas. Sean finit par s'effondrer dans le désert, mais il est retrouvé et placé dans un hôpital de Yuma. Peu de temps après, il est appréhendé par des agents du FBI avec un mandat d'arrêt. Pendant ce temps, il est révélé que les détenus sont une espèce humanoïde qui s'est écrasée en Alaska en 1944. Mount Inostranka a été construit pour les contenir, mais beaucoup n'ont pas été découverts, et ont commencé à vivre dans la société. Lee et un groupe de soldats américains visitent le site du crash de l'avion et trouvent tous les passagers morts...
Mentre l’onda d’urto dell’aereo si dissolve, lo staff del presidente Martinez deve lavorare velocemente per valutare ciò che è accaduto e come rispondervi. Blake Sterling, rinchiude Sophia per un’interrogatorio. La cospirazione si allarga, coinvolgendo l’Agente dell’FBI Collier (guest star D. B. Sweeney), un mercenario dalle cravatte discutibili. Nel contempo, emerge la figura misteriosa di Thomas, a conoscenza dei detenuti e del loro piano.
Enquanto a onda de choque dos últimos acontecimentos se dissipa, a equipe do Presidente Martinez precisa trabalhar rápido para avaliar o que ocorreu e como responder. Blake Sterling prende Sophia para interrogação. A conspiração se expande, englobando o agente do FBI Collier e Carter, um mercenário. Enquanto isso, um figura sombria, Thomas, surge com conhecimento sobre os detidos e seu plano.
Оправившись от ударной волны, команда президента пытается разработать план дальнейших действий. Блейк Стерлинг арестует Софию для допроса. Тем временем на сцене появляется новая фигура – загадочный Томас, которому известны намерения задержанных…
Tras iniciarse un incendio a bordo del avión, Sean trata de evacuar a los pasajeros. Michael es el último en salir, caminando como si estuviera en trance.
Cuatro días antes, en una bodega, un hombre de aspecto amenazante tiene a Michael retenido y le exige que estrelle un avión contra el complejo presidencial. Cuando el piloto se resiste, su secuestrador amenaza con matar a su hija Leila; tal y como él sus colegas asesinaron a Val, la esposa de Michael. Éste se da cuenta del alcance de su problema y de que tiene que hacer lo necesario para salvar la vida de su hija.
De regreso en el desierto, Sean le pregunta a Michael qué sucedió; y Michael le explica que, tras ser testigo del asesinato de su esposa, fue obligado a participar en un complot para asesinar al Presidente Martínez o se arriesgaba a perder a Leila.
Tillsammans med sina anställda arbetar Predidenten för fullt med att utvärdera vad som hänt. Sean försöker övertyga FBI om sin historia.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
