Mel engages in a tense family reunion when she and her disapproving sister race against the clock to save their brother Edison after he’s abducted. Also, as the team unravels the motivation behind Edison’s kidnapping, Mel grapples with the fallout of her argument with McCall about training Delilah.
Mel gaat een gespannen familiereünie aan wanneer zij en haar afkeurende zus tegen de klok racen om hun broer Edison te redden nadat hij is ontvoerd. Terwijl het team de motivatie achter Edisons ontvoering ontrafelt, worstelt Mel ook met de gevolgen van haar ruzie met McCall over het trainen van Delilah.
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Mel participa en una tensa reunión familiar cuando ella y su hermana desaprobación carrera contra el reloj para salvar a su hermano Edison después de que él es secuestrado. Además, como el equipo desentraña la motivación detrás del secuestro de Edison, Mel lidia con las consecuencias de su discusión con McCall sobre la formación de Dalila.
Mel s'engage dans une réunion de famille tendue lorsqu'elle et sa sœur désapprobatrice font une course contre la montre pour sauver leur frère Edison après son enlèvement. De plus, alors que l'équipe découvre les motivations derrière l'enlèvement d'Edison, Mel est aux prises avec les conséquences de sa dispute avec McCall au sujet de la formation de Delilah.
La squadra lavora intensamente per scoprire chi, e per quale motivo, ha rapito Edison, il fratello di Mel. Quest'ultima riesce a fatica a gestire la situazione in famiglia.
