McCall races to help a concerned wife locate her husband before he helps an extremist group carry out an imminent bombing in the city. Also, McCall worries that her anonymity will be compromised when Delilah asks her to participate in a mother/daughter social media video.
McCall soll einer besorgten Frau helfen, ihren Mann aufzuspüren. Sie befürchtet, dass er einen Bombenanschlag irgendwo in New York plant. Delilah bittet ihre Mutter um einen riskanten Gefallen.
Mccall, bombalı saldırılar yapmayı planlayan bir grubu engellemeye çalışır. Ayrıca Delilah'nın isteği yüzünden kimliğinin açığa çıkmasından endişelidir.
Mentre lavora al caso delicatissimo di un possibile attacco terroristico in città, Robin si preoccupa anche che il suo anonimato rischi di essere compromesso.
McCall répond à l’appel d’une femme aux abois : il faut mettre la main sur son mari avant qu’il n’aide un groupe extrémiste à commettre un attentat à la bombe. Delilah demande à sa mère de participer à une vidéo pour les réseaux sociaux, ce qui inquiète cette dernière quant à son anonymat.
McCall ayudará a una mujer a encontrar a su marido y temerá por su anonimato cuando Delilah le pide que salga en un vídeo para las redes sociales.
McCall auttaa huolestunutta vaimoa, jonka aviomies on pommihyökkäystä suunnittelevan ääriryhmän sieppaama.
McCall ajuda uma mulher a localizar o marido, antes que ele e um grupo extremista realizem um bombardeio na cidade. Além disso, o anonimato de McCall pode ser comprometido.
McCall helpt een vrouw om haar man op te sporen voordat hij extremisten helpt een aanslag te plegen. En McCalls anonimiteit komt in het geding als Delilah een filmpje met haar wil posten.
