The team investigates who is trying to put a hit on a stand-up comedian. Also, McCall grapples with her feelings for Dante, who is still in town deciding how to proceed with Big Ben, and Delilah continues her college search.
Ekip, bir stand-up komedyenine kimin suikast düzenlemeye çalıştığını araştırır. Delilah da üniversite arayışına devam eder.
L'équipe cherche à savoir qui essaie de mettre un nom sur un comédien de stand-up. McCall est aux prises avec ses sentiments pour Dante, qui est toujours en ville pour décider de la suite à donner à Big Ben. Delilah poursuit ses recherches universitaires.