When a shocking discovery racks the country, Val’s faith in job and country are tested.
Lorsqu'une découverte choquante bouleverse le pays, la foi de Val dans son travail et son pays est mise à l'épreuve.
Eine schockierende Enthüllung versetzt die USA in Aufruhr. Vals Loyalität zu ihrem Job und zu ihrem Land wird auf eine harte Probe gestellt. Elena gerät unterdessen in Lebensgefahr.
Quando uma descoberta chocante atinge a nação, a fé de Val na sua carreira e no país é testada.
Elena suggerisce a Val un indizio e l'agente FBI comincia a seguire alcune tracce che la conducono a persone insospettabili.
Cuando un espeluznante descubrimiento sacude el país, la fe de Val en su trabajo y en su país se pone a prueba.
