Yzma's plan to wipe Kuzco out of the Royal Records backfires when Kronk replaces Kuzco on the records after rescuing the Royal Record Keeper. / Malina and Kuzco attend Kamp Kuzco as tutors for a group of Junior Chipmunks.
O líder do RRK e da aldeia propõe que Kronk seja nomeado novo imperador.
