町の食堂・バンザイ軒の仙之介（佐藤蛾次郎）に拾われ、再び料理人の道に戻った篤蔵（佐藤健）は、華族会館とは違い、客の様子を直接感じ取れることに感激する。一方、華族会館の厨房スタッフたちは篤蔵の行方を気にしていた。そんな中、新太郎（桐谷健太）が篤蔵の元を訪れ、俊子（黒木華）らから届いた手紙を渡す。
