俊子（黒木華）から「子供を産む許しが出たので離縁の話はなくなった」と手紙が届き、篤蔵（佐藤健）は安堵する。辰吉（柄本佑）は荒木（黒田大輔）から「篤蔵が仕事の合間にどこに行くのか探れ」と言われ後をつけ、篤蔵が英国大使館の厨房に入るのを見てしまう。そんな中、篤蔵と荒木が厨房でけんか騒ぎを起こす。
