焦げ付いた借金を1ヶ月で返済することになったキンジ。シアの下でダンジョン探索のイロハを学ぶが、報酬の少なさに怒り心頭。一発逆転を狙ってある計画を進めるのだが……。
Shia is determined to continue being a loyal corporate soldier, despite Kinji's best efforts. However, the company, and the dungeon it manages, seems to have a much more complex plan for her.
Shia está determinada a continuar sendo uma soldada corporativa leal, apesar de todos os esforços de Kinji. No entanto, a empresa e a masmorra onde trabalham parecem ter um plano muito mais complexo para ela.
Shia está determinada a continuar sendo uma soldada corporativa leal, apesar de todos os esforços de Kinji. No entanto, a empresa e a masmorra onde trabalham parecem ter um plano muito mais complexo para ela.
Shia ist fest entschlossen, trotz Kinjis Bemühungen weiterhin ein loyaler Soldat des Unternehmens zu sein. Doch das Unternehmen und der von ihm verwaltete Dungeon scheinen einen viel komplexeren Plan für sie zu haben.
Shia está decidido a seguir siendo un leal soldado corporativo, a pesar de los mejores esfuerzos de Kinji. Sin embargo, la empresa y la mazmorra que gestiona parecen tener un plan mucho más complejo para ella.
Shia est déterminée à rester un soldat loyal de la société, malgré tous les efforts de Kinji. Cependant, la société, et le donjon qu'elle gère, semble avoir un plan bien plus complexe pour elle.
