Auf Lulus Verlangen assistiert Boss für Roscos Zaubershow beim alljährlichen Talentwettbewerb. "Coltran-O-Giganto" will seinen "kleinen fetten Kumpel" verschwinden lassen. Boss muß aber ein wichtiges Geschäft abwickeln und schleicht sich während des Tricks davon. Leider wird er von Floyd Malone entführt. Dieser will sich an ihm rächen. Während Rosco verzweifelt in seinem Zauberbuch liest, um herauszufinden, wie er Boss wieder zurückzaubern kann, müssen Bo und Luke den entführten Boss wiederfinden...
Boss and Lulu put on a talent show at the Boar's Nest. And when Rosco uses his magic act to make Boss disappear, he does when two parolees come to Hazzard who is out to kill Boss - who put them away. But instead they hold him for a ransom.
Deux personnes libérées sur parole arrivent à Hazzard dans le but de tuer Boss qui les a mis à l'ombre. A la place, ils vont le capturer et demander une rançon...
Boss e Lulu organizzano uno spettacolo al Boar's Nest. Durante l'esibizione di Rosco due malviventi rapiscono il commissario Boss.
