Familienfreundin "Sumpf Molly" bittet Bo und Luke eine Ladung von schwarzgebrannten Schnaps auszuliefern, aber die Sendung besteht aus illegalen Schusswaffen.
Way back in the '30s, Molly sprang Uncle Jesse out of a heap of trouble with the Feds. Now she wants to make one last moonshine run... and she wants Jesse and the other Dukes to help.
Swamp Molly, la soixantaine, se dirige vers la maison des Duke, afin de passer un petit bonjour au seul homme qui lui tienne réellement à coeur : Jesse Duke. Elle est accompagnée de sa fille Alice, qui s'est follement éprise de Bo. Mais la venue de Molly n'est pas due à une simple visite de politesse. Elle voudrait également que les Duke lui rendent un petit service.
Molly,una vecchia fiamma dello zio Jesse, torna ad Hazzard. Dopo un po' chiede a Bo e Luke di sostenerla in alcuni affari illeciti.
