An Empty Throne

Callum har problemer med at styre sin magi, general Amaya har et sammenstød med fyrst Viren, og en tur ned ad floden tager en hårrejsende vending.

Callum kann seine Zauberkräfte nur schwer kontrollieren, General Amaya gerät mit Lord Viren aneinander und eine Flussfahrt nimmt eine haarsträubende Wende.

Callum struggles to control his magic, General Amaya clashes with Lord Viren, and a trip down the river takes a hair-raising turn.

Callum a du mal à contrôler sa magie, Amaya entre en conflit avec le seigneur Viren, et un voyage sur la rivière se transforme en cauchemar.

Callum non riesce a controllare i suoi poteri, il generale Amaya si scontra con Lord Viren e un viaggio sul fiume a conseguenze terrificanti

Callum har problemer med å kontrollere magien sin. General Amaya havner i konflikt med Lord Viren, og en tur nedover elven tar en uhyggelig vending.

Callum tiene dificultades para controlar su magia. La general Amaya no se entiende con Lord Viren, y un viaje por el río toma un giro espeluznante.

Callum har svårt att kontrollera sina magiska krafter, general Amaya hamnar i konflikt med lord Viren, och en resa på floden tar en dramatisk vändning.

Callum se snaží ovládnout svoji magii, generálka Amaya se utkává s lordem Virenem a výlet po řece směřuje ke katastrofě.

Callum heeft moeite om zijn magie onder controle te houden. Generaal Amaya botst met heer Viren. Een tochtje over de rivier neemt een angstaanjagende wending.

Каллум не справляется со своей магической силой, генерал Амая враждует с лордом Виреном, а речная прогулка оборачивается опасной схваткой.

Ενώ ο Κάλουμ δυσκολεύεται να ελέγξει τις μαγικές του δυνάμεις, η Στρατηγός Αμάγια συγκρούεται με τον Άρχοντα Βίρεν και το ταξίδι στο ποτάμι παίρνει αναπάντεχη τροπή.

Callum próbuje opanować tajemnice magii, ale nie idzie mu to zbyt dobrze, generał Amaya ściera się z Lordem Virenem, a podróż łodzią przybiera niebezpieczny obrót.

Callum tem dificuldades em controlar a sua magia, a general Amaya tem um aceso debate com lorde Viren e uma viagem rio abaixo tem uma reviravolta arrepiante.

Callum tenta controlar seus poderes, o general Amaya confronta o lorde Viren. Uma viagem de rio toma um rumo assustador.