Bella, trying to salvage her plan with Antoine, does a runner down to London. Tattersall gets Alice's tootsies tapping. Conrad clears the air at The Falkland Arms. Kevin confronts his past. The Harrigans sit down for a normal family dinner.
Conrad will mit Eddie ein ernstes Wörtchen reden. Harry und das Harrigan-Oberhaupt bereiten Verhandlungen vor. Obwohl die Polizei einen schweren Schlag erlitten hat, soll Alice weiter als Spitzel agieren. Maeve spricht Gina gegenüber eine Warnung aus. Harrys Ruf spielt bei wegweisenden Besprechungen eine wichtige Rolle. Bella arrangiert ein Treffen. Kevin will mit seiner Vergangenheit abschließen. Richies Plan scheint aufzugehen. Der Maulwurf bei den Harrigans wird enttarnt.
Harry Da Souza, Harrigan ailesine olan sadakatini sorgulamaya başlar. Kevin geçmişiyle yüzleşir.
Обсудив предстоящие переговоры, Гарри и Конрад отправляются на встречу с Хайме, взяв с собой только Серафину и Пола. Находясь под давлением Колина, Элис продолжает работу под прикрытием, а Кевин встречается с Расби, чтобы отомстить ему. Группа Колина прибывает для ареста четы Харриганов.
Tattersall faz os pés de Alice baterem. Kevin confronta seu passado.
Bella, cercando di salvare il suo piano con Antoine, scappa a Londra. Tattersall fa ballare Alice. Conrad chiarisce le idee al Falkland Arms. Kevin affronta il suo passato. Gli Harrigan si siedono per una normale cena in famiglia.
Bella yrittää pelastaa suunnitelmansa Antoinen kanssa ja pakenee Lontooseen. Tattersall saa Alicen tanssimaan. Conrad selvittää asiat Falkland Armsissa. Kevin kohtaa menneisyytensä. Harriganit istuvat alas tavalliseen perheillalliseen.
