Anger Management

Der Rockstar und Sänger Robert Schwartzman freut sich, wenn er nach seinen Auftritten von Pit Bull-Dame Sandy begrüßt wird. Das Tier macht ihm jedoch auch große Probleme: Es reagiert äußerst aggressiv auf andere Hunde und hat sogar schon einen Menschen gebissen. Cesars zweiter Fall führt ihn zu dem Produzenten Paul Dini, Besitzer zweier extrem rebellischen Boston Terrier.

Charlie Sheen isn’t the only one starring in anger management this summer. Cesar helps Robert Schwartzman, the lead singer and guitarist for the rock and roll band Rooney, with his adopted pit bull Sandy. Sandy has proven to be extremely dog aggressive and Robert hopes Cesar can help him get Sandy under control so he can have someone watch her while he is on tour. Comic book writer and TV producer Paul and his wife Misty Lee adopted two Boston terriers, Mugsy and Deuce, but weren’t prepared for how aggressive the dogs are. Paul wants to join a program called Thank Dog! Bootcamp that combines personal training and dog training, and hopes Cesar can get the terriers in shape to work out.

ロックバンド「ルーニー」のボーカル、ロバート・シュワルツマンと、漫画家ポール・ディニとマジシャンのミスティー・リー夫婦からの2件の依頼に取り組む。ロバートは迷子のピット・ブル、サンディーを飼い始めるが、人に咬み付くとても攻撃的な犬で、不在時に他人に預けることができず、困っていた。ポールとミスティーが飼っている2匹のボストン・テリアも攻撃的で、ポールはドッグトレーニングに参加しようと考えていた。