Collie-Mischling Tobi musste einen Monat in einer psychiatrischen Hundeklink verbringen, da er ständig seine Besitzer angriff. Sobald Tobi eine überraschende Bewegung wahrnahm, wurde er höchst aggressiv. Zwar hat sich diese Situation mittlerweile gebessert, doch auf Gäste ist Tobi nach wie vor nicht gut zu sprechen. Cesar will nun mit Tobi an diesem Problem arbeiten. Der zweite Fall ist ein Bernhardiner, der panische Angst vor Treppenstufen hat.
Cesar works with sheepdog/collie mix, Tobi who takes over a month to cure at the Dog Psychology Center. Tobi aggressively chases his owners when they walk around their house due to his dislike of sudden movement. Now he has begun to attack and bite guests, especially children. Then Cesar takes on the supposedly easy task of curing a St. Bernard afraid of the stairs, only to discover otherwise.
シープドッグとコリーのミックス犬トビは動くものを見ると興奮し、家の中を歩く家族を激しく追い回す。さらに家に来た客にまで被害は及び、特に子供を攻撃し噛みつくようになった。凶暴なトビを穏やかなペットに変えるには、ドッグ･サイコロジー･センターで訓練するのがいいとシーザーは考える。また、階段を怖がるセント･バーナードも登場。簡単に解決できるケースだと思っていたシーザーだが、すぐにそれは間違いであったと気づく。
