Popstar Ashlee Simpson braucht Cesars Hilfe. Hemingway, ihre englische Bulldogge, ist eigentlich ganz süß – aber leider auch ziemlich aggressiv. Ashlee und ihr Mann Pete Wentz, Bassist und Texter der Band Fall Out Boy, erwarten gerade ihr erstes Kind. Natürlich machen sich die beiden Gedanken: Wie wird das Tier auf das Baby reagieren? In der Hoffnung, ein zweiter Hund würde helfen, schaffen sich Ashlee und Pete die Bulldogge Rigby an. Doch damit wird alles nur noch schlimmer. Hemingway reagiert immer aggressiver. Offenbar wird es Zeit, Cesar Millan anzurufen. Der muss sich aber auch noch um den Retriever Cricket kümmern. Das Tier greift alles an, was sich auch nur in die Nähe seines Futternapfs wagt. (Text: National Geographic Channel)
Hemingway, owned by pop star Ashlee Simpson-Wentz and "Fall Out Boy" bassist/lyricist Pete Wentz, is an English bulldog beloved but aggressive. The couple is expecting their first child and are concerned how he would react when the baby arrived. They hoped getting bulldog Rigby would might help, but when the five month old joined, Hemingway's dog aggression escalated. Cesar also rehabilitates Cricket, a retriever who attacks anything between him and his food.
第一子を妊娠中のポップスターのアシュリー･シンプソン=ウェンツは、子供が生まれたら飼い犬のヘミングウェイが焼きもちを焼いて、さらに攻撃的になるのではないかと心配していた。ヘミングウェイに犬の友達がいれば攻撃的な態度も落ち着くだろうと考え、生後5ヵ月のリグビーを新たに飼い始めたところ、ヘミングウェイの攻撃的な態度はエスカレート。アシュリーは生まれてくる子供が安全に過ごせる環境を作りたいとシーザーに助けを求める。
