Marcy und Nicholas Razum haben sich vor 14 Jahren in einer Hunderettungsstaffel kennen gelernt. Heute sind sie verheiratet, haben einen Sohn, zwei Katzen und drei junge Deutsche Schäferhunde – Nakota, Neco und Yona. Im Grunde kommt die menschlich-tierische Wohngemeinschaft bestens miteinander klar. Die Hunde haben allerdings ein Problem: Jedes Mal wenn sie einen Schatten sehen, stürzen sie sich auf ihn und versuchen nach ihm zu schnappen. Als Rettungshunde sind sie damit völlig unbrauchbar. Doch Marcy und Nicholas wollen sich damit nicht abfinden und bitten Cesar Millan um Hilfe.
Search and Rescue volunteers Marcy and Nicholas Razum have a 12 year German Shepherd retiring and two younger dogs 1 year Neco and 10 month Yona who chase shadows instead of training. Justice, a cocker spaniel, tried to bite possible rescue adopters. Chandra Fortier took him in, but he still lunges, barks and tries to bite including her husband.
将来救助犬として活躍が期待されるジャーマンシェパードの子犬、ネコとヨナ。しかし影追いゲームに夢中の2匹は訓練を放り出して遊んでばかり。一方、コッカースパニエルのジャスティスはなつかないことを理由に飼い手がない。安楽死寸前まで追い込まれていたところをチャンドラに救われたが、吠えて噛み付く、もはやただの危険な犬。もうすぐ子供が生まれる彼女は、シーザーの助けが一刻も早く必要だ。
