Es ist der Anfang einer wunderbaren Freundschaft, als Jessica zu ihrem zehnten Geburtstag ihren Terrier India geschenkt bekommt. Doch schon einige Monate später wird Indias Verhalten immer unberechenbarer . Sie greift Jessicas Vater und ihren kleinen Bruder an - selbst vor seiner geliebten Besitzerin macht er keinen Halt. Kann Cesar die Freundschaft zwischen Mensch und Hund wieder herstellen?
(Text: sixx)
Cesar helps socialize a wheaten terrier who doesn’t play nice with other dogs. Also: a rescue dog lives by the beach, but hates the ocean; and an aggressive pooch has a biting problem.
おとなしいマンチェスターテリアのインディアが家にやってきたが、数カ月後、本性を表す。家族だけでなく訪問者にも噛みつくインディアと飼い主の友情の行方は？ローリングストーンズにちなんでジャガーワイルドと名付けられたウィートンテリア。しかし、そのやんちゃな品行を何とかしたいという飼い主。そしてビーチで散歩したい家族の夢を叶えるため、愛犬アクセルの海嫌いを克服できるか。すべてはシーザーの腕に掛かっている。
