Yuki keeps having a dream in which she gazes into the memories of her other self and starts realizing that the time for her to go back to her other self might be approaching.
眠りから覚めるたびに今の有希は、曖昧だった前の有希の記憶がはっきりとしてきていた。今の有希は自分が失われてしまう前に残りの時間を大切に過ごそうと決意する…。
나가토를 위해 헌책 시장에 함께 가게 된 쿈과 아사쿠라. 나가토는 그들과 함께 시간을 보내며 자신에게 허락된 시간이 많지 않음을 깨닫게 된다.
Yuki sigue teniendo un sueño en el que mira los recuerdos de su otro yo y comienza a darse cuenta de que el momento de volver a su otro yo podría estar acercándose.
Каждый раз, когда она пробуждается, нынешняя Юки начинает четче вспоминать смутные воспоминания о прежней Юки. Она решает ценить оставшееся время, прежде чем окончательно потеряется...