As the world turns against them, the McCanns receive some support. Also, a change in leadership shakes up the investigation
Alors que le monde entier se retourne contre eux, les McCann reçoivent un peu de soutien. Un changement à la direction bouleverse l'enquête.
Mentre il mondo si rivolta contro di loro, i McCann ricevono un po' di sostegno. Un cambio al vertice dà uno scossone all'indagine.
막다른 궁지에 몰린 매캔 부부. 그들에게 천금 같은 도움의 손길이 나타난다. 추측과 비방에 맞선 싸움이 진행되는 와중, 모든 혐의를 원점으로 되돌리는 결과가 등장한다.
Os McCanns recebem apoio depois de o mundo começar a virar-lhes as costas. Uma mudança na liderança do caso abala a investigação.
Los McCann reciben ayuda cuando todo el mundo se vuelve contra ellos. Un cambio de responsable afecta a la investigación.
Quando o mundo se volta contra eles, os pais da menina recebem apoio. E uma mudança de liderança agita a investigação.
