In seiner Radiosendung zieht der gewissenlose Moderator Jack Jericho schonungslos über andere Leute her. Besonders auf Johnny hat er es in letzter Zeit abgesehen und veröffentlicht vertrauliche Dinge aus dessen Privatleben. Da hat Johnny eine Vision, in der Jack von einem Hochhaus fällt. Doch der Moderator nimmt seine Warnungen nicht ernst. Ein verhängnisvoller Fehler.
When shock jock Jack Jericho who spews venomous attacks on the airwaves gets a concussion from being beaten by a group of bikers he offended, the most unlikely person comes to his aid. Johnny who is the target of Jack's many radio bashings becomes concerned that the radio host's self-destructive behavior is leading him down a path that would end in his death. In the midst of all this, Johnny attempts to help Walt and Sarah with J.J. who is having problems at school and at home.
Le chroniqueur radio, Jack Jericho, est tabassé par un groupe de loubards qu'il avait insulté. Johnny qui est la cible préférée des railleries de Jack à la radio va s'intéresser à son cas quand il découvre que l'attitude autodestructrice du présentateur radio va le conduire à sa propre mort. Au milieu, de tout ça, Johnny va tenter d'aider Walt et Sarah car le petit Johnny a des problèmes à l'école et chez lui...
Il conduttore di un talk show radiofonico si comporta in maniera eccessivamente offensiva. Johnny interviene, consapevole che l'atteggiamento irriverente del dj potrebbe risultare autodistruttivo.
Un cómico hace comentarios despectivos por la radio de Johnny y Sarah. Johnny se enfrenta a él, pero luego debe salvarlo de una visión de una caída de un edificio. A J.J. se le dice que Johnny es su padre.
