L'operazione, necessaria per evitare peggiori guai, probabilmente impedirà a Shingo di tornare a giocare. I compagni lo aspettano una volta dimesso, mail loro stato d'animo conosce la vera realtà.
