Stavolta è Shingo a spiazzare tutti con alcuni colpi da campione. Kamioka non riesce a neutralizzare il suo attacco incorciato e la sfida è finalmente vinta. I due ex-compagni di nazionale si riappacificano e torna la normalità tra loro.
