Il secondo tempo è più combattuto del primo. Dopo il gol di Shingo gli avversari segnano di nuovo, ma Shingo trova la grinta per ribaltare il risultato e sconfiggere anche Misugi.
