Il giovane Tamai è terrorizzato all'idea di incontrare il fuoriclasse Misugi. Per fargli superare la paura, il mister Mazuki lo sottopone ad un allenamento faticoso, fino a fargli superare la paura dell'avversario.